Yahoo! Local Using Wrong Localized English

Aug 26, 2005 - 8:14 am 6 by
Filed Under Other Yahoo

The other day, when I was reporting on Yahoo Local & 360˚ Adds Vertical Reviews I stumbled across my company's profile also at http://local.yahoo.com/details?id=11262068.

What I noticed was that under the "Payment" type section, it reads "Visa, MasterCard, American Express, Cheque."

yahoo-localized-spelling.gif

Notice anything weird? "Cheque" is not how good American's spell "check." Yahoo! is a US based company, they know that my business is in New York, USA - they should know to spell using American English, right?

I know, I am giving them a hard time. I just thought it was funny so I posted a thread at Search Engine Watch Forums named Yahoo! Local Bad with Localized Language describing this. It lead into people rating my company, which I already got myself in trouble with (see bottom).

 

Popular Categories

The Pulse of the search community

Search Video Recaps

 
- YouTube
Video Details More Videos Subscribe to Videos

Most Recent Articles

Search Forum Recap

Daily Search Forum Recap: June 13, 2025

Jun 13, 2025 - 10:00 am
Search Video Recaps

Search News Buzz Video Recap: Google AI Mode Search, Apple Intelligence Updates, Google Live Search, AI Content, SEO & Google Ads

Jun 13, 2025 - 8:01 am
Google

Google Is Now Rolling Out AI Mode In The US

Jun 13, 2025 - 7:51 am
Google Search Engine Optimization

Google Drops Support For Seven Existing Structured Data Markups

Jun 13, 2025 - 7:41 am
Google Ads

Google Ads Shows Audience Size For Custom Segments

Jun 13, 2025 - 7:31 am
Google

Google Search Autocomplete With Back To All

Jun 13, 2025 - 7:21 am
Previous Story: Yahoo! Search Marketing Explains Reasons For Recent Downtime