Yahoo! Local Using Wrong Localized English

Aug 26, 2005 • 8:14 am | comments (6) by twitter Google+ | Filed Under Other Yahoo Topics

The other day, when I was reporting on Yahoo Local & 360˚ Adds Vertical Reviews I stumbled across my company's profile also at

What I noticed was that under the "Payment" type section, it reads "Visa, MasterCard, American Express, Cheque."


Notice anything weird? "Cheque" is not how good American's spell "check." Yahoo! is a US based company, they know that my business is in New York, USA - they should know to spell using American English, right?

I know, I am giving them a hard time. I just thought it was funny so I posted a thread at Search Engine Watch Forums named Yahoo! Local Bad with Localized Language describing this. It lead into people rating my company, which I already got myself in trouble with (see bottom).

Previous story: Yahoo! Search Marketing Explains Reasons For Recent Downtime
blog comments powered by Disqus