Google: There Is No Need To Use English URLs For Pages Not In English

Oct 17, 2022 • 7:31 am | comments (0) by | Filed Under Google Search Engine Optimization

Google Language Overall Quality

Google's John Mueller said that there is no need to use English URLs when your pages are not in English. You can use the language of the page in your URLs, if you want. Or if you prefer, you can use English URLs - it does not matter too much he said.

John wrote on Twitter "There's no need to use English URLs of the content isn't in English." That said, keywords in URLs are a bit over-rated, so I wouldn't worry too much about it," he added.

Here are those tweets:

Yep, keywords in URLs are minimal and a very light weight signal.

This is a similar answer to the video answer on this topic from 2018:

Can URLs use local non-English words?

For sites that target users outside of English-speaking regions, it’s sometimes unclear if they can really use their own language for URLs, and if so, what about non-English characters?

Google search uses URLs primarily as a way to address a piece of content. We use URLs to crawl a page, which is when Googlebot goes to check the page and to use the pages content for our search results.

As long as URLs are valid and unique, that’s fine.

For domain names and top-level domains non-Latin characters are represented with Unicode encoding. This can look a little bit weird at first. For example, if you take Mueller, my last name, with the dots on the U, that would be represented slightly differently as a domain name. For browsers and for Google search, both versions of the domain name are equivalent; we treat them as one and the same. The rest of the URL can use unicode utf-8 encoding for non-Latin characters. You can use either the escape version or the unicode version within your website; they’re also equivalent to Google.

Regardless of what you place within your URLs, make it easy for folks to link to your pages. For example, avoid using spaces, commas and other special characters in the URL. They work for Google, but they make linking a little bit harder. Use dashes to separate words in your URLs. Sme prefer using underscores; that’s fine, too. Dashes are usually a little bit easier to recognize. And if your site is available in multiple languages, use the appropriate language in URLs for content in that language.

So to sum it up, yes, non-English words and URLs are fine, [and] we recommend using them for non-English websites.

Forum discussion at Twitter.

Note: This was pre-written and scheduled to be posted today, I am currently offline for Simchat Torah.

Previous story: Google Search Central Live Events Now Back In Person
Ninja Banner
blog comments powered by Disqus