How Do You Optimize a URL for Arabic Sites?

Oct 15, 2007 - 10:00 am 3 by

On Cre8asite Forums, Rand Fishkin asks an interesting question: how do you create search-friendly URLs out of foreign characters, particularly Arabic?

Ammon Johns says that DMOZ can handle it, so it should be spiderable content.

A.N.Onym says that he creates the URLs to look friendly to native Arab speakers:

One thing that our local webmasters do is to write the words using Latin letters for the corresponding letters from the language. While it doesn't help with the search engines, it makes the URLs appear in the native language (albeit using Latin alphabet) and such URLs are easier to use (remember, refer and link to), too.

Pierre aka eKstreme has subsequently responded in his own blog post with a few considerations.

How do you optimize URLs for a foreign language that doesn't use the Latin character set?

Forum discussion continues at Cre8asite Forums.

 

Popular Categories

The Pulse of the search community

Search Video Recaps

 
- YouTube
Video Details More Videos Subscribe to Videos

Most Recent Articles

Search Forum Recap

Daily Search Forum Recap: February 27, 2026

Feb 27, 2026 - 10:00 am
Search Video Recaps

Search News Buzz Video Recap: Google Discover Core Update Done, Search Volatility, Search Serving Bug, AI Prompt Injection, Google Ads, Local & Bing

Feb 27, 2026 - 8:01 am
Google

Videos: Google Search On HTML & Google Ads On Search Experiences

Feb 27, 2026 - 7:51 am
Bing Ads

Microsoft Advertising Rolls Out Self-Service Negative Keyword Lists

Feb 27, 2026 - 7:41 am
Google Ads

Google Ads Text Guidelines Rolling Out To All In AI Max

Feb 27, 2026 - 7:31 am
Google

Google Tests Web Mentions In Retailer Store Pages

Feb 27, 2026 - 7:21 am
 
Previous Story: SMX Social Media Coverage Tuesday & Wednesday