Two senior members at WebmasterWorld posted in a thread named 301 Redirects ignored. Both report that they were never successful in getting Teoma (Ask's engine) to update a 301 redirected domain name in the Ask.com index. Have you?
Forum discussion at WebmasterWorld.